September 10, 2021
JCCC会員及びJCCCをご利用される皆様へ
JCCCは、2021年9月より段階的に開館を始めました。まずは、森山日系ヘリテージセンターとJCCCギャラリーの事前予約ツアーを開始いたします。今後の開館の詳細については、JCCCのウェブサイトまたはニュースレターをご覧ください。
現在、9月に施行されるワクチン接種義務の方針にともない、オンタリオ州が発表した新しい規定に従って、再開のタイミングを調整しています。オンタリオ州は、9月22日より、レストラン、バー、ジム、会議およびイベントスペース、屋内スポーツイベント、その他の施設などの屋内施設を使用するすべての人はワクチン接種（２回）を完了していることという規定を導入しました。
我々は、スタッフ、ボランティア、メンバー、テナント、施設の利用者、訪問者、コミュニティが安全で健康な状態であることが最優先だと考え、「文化がわかる。心がかよう。」を使命とし、プログラム、イベント、展示会を開催してまいりました。この使命を遂行するために、イベントスペースのレンタルやテナントへの長期リースなどで収益を生み出してまいりました。これらの活動ではJCCCに人が集まります。そのため、安全な職場を維持するというJCCCの雇用主としての義務に加え、会館を使用する方、JCCCのイベントに参加される方、すべての人に安全にご利用いただけるよう、引き続き努力いたします。
COVID-19のパンデミックの状況は日々変わり、それに呼応するように新しい課題が出てきています。JCCCでは、常にCOVID-19のパンデミックの状況と課題に対応し、現在の公衆衛生ガイドラインと運用上の最善のルールに従い、すべての訪問者の健康と安全に注意を払っています。
JCCCでは、安全を第一とした健康保護のポリシーを理事会で満場一致で可決し、2021年9月22日水曜日に発効し、実施しています。
12歳以上のすべての訪問者は、JCCC施設内で実施されるアクティビティーに参加する場合、ワクチン接種完了の証明を提示する必要があります。
オンタリオ州のワクチンパスポートまたはQRコードが発行されるまでの間、現時点で、有効なワクチン接種完了を証明できるものは次のとおりです。
- 州のワクチン接種受領書の印刷または電子コピーと写真付き身分証明書。接種後１４日以上が経過したことを示す証明書であること。
以下のリンクにある州のウェブサイトにアクセスすると、ワクチン接種を受けたコピーにアクセスできます。https://covid19.ontariohealth.ca/
- 上記ワクチン接種証明書と政府が発行した有効な身分証明書
- 注：ワクチン接種の領収書には「ウォーターマーク」が付いています。
重要：建物に入るとき、そしてJCCCにアクセスするたびに、このワクチン接種完了を証明するコピーの提示が必要です。本規定の導入に伴う、個人情報の記録・保管はいたしません。残念ながら、現時点でいかなる例外も適用されません。
本規定は以下の方に適用されます。
- JCCC理事会および顧問
- すべてのJCCCスタッフ
- JCCC施設内の活動に参加するボランティア
- JCCC施設内の活動に参加するインストラクター
- JCCC施設内の活動に参加するクラス参加者
- 建物へのゲスト
注：現在ワクチン接種が認められていない年齢の子供は、ワクチン接種を受けた成人の家族が常に付き添っている場合にのみ、JCCCが開催するイベントやクラスに限り参加することができます。現時点でワクチン接種が認められていない年齢の子供が、今後ワクチン接種の対象となった場合は、成人と同様の規定が適用されます。子供に代わり、親または保護者がワクチン接種免除に必要な書類に署名し、提出された場合、例外が適用されます。
Q＆A
Q：健康保護ポリシーのコピーにはどこからアクセスできますか？
A：ポリシーはJCCCのWebサイト上でご確認いただけます。
Q：9月22日以降、JCCCへのアクセスはどのようになりますか？
A：受付でチェックインしていただきます。すべてのメンバーとゲストは、チェックイン時にワクチン接種証明書を提出するよう求められます。現時点で、州が電子QRコードを開発するまでは、有効なワクチン接種証明書の印刷または電子コピーを提示してください。毎回、チェックインの時（来館時）に、ワクチン接種証明書を提示していただく必要がありますので、毎回必ずお持ちください。提示していただけない場合は、入館ができません。
Q：医学的免除または禁忌免除がある場合はどうなりますか？
A：残念ながら、現時点では、JCCCはこれらの免除を判断する立場にはありません。医療免除が州のワクチン証明書規定で明示されましたら、本ポリシーを再確認いたします。
Q：ワクチン接種証明書を持ってないのですが？
A：https：//covid19.ontariohealth.ca/にアクセスし、ワクチン接種証明書（PDF）をダウンロード、あるいは印刷してください。この証明書には、有効性を確保するためにウォーターマークが入っています。
Q：オンタリオ州外でワクチン接種を完了した場合はどうなりますか？
A：オンタリオ州外で有効なワクチン接種を完了しており、オンタリオ州に居住している場合は、ワクチン接種をした国が発行したワクチン接種の証明書を提出する必要があります。
オンタリオ州外から来た人でワクチンを２回接種した人、オンタリオ州外でワクチンを接種した人に対して、現在、州政府では接種証明を確認するツールを開発中です。
JCCCは、ワクチン接種完了の証明書が有効でないと判断した場合、入館をお断りする権利があります。オンタリオ州外でワクチン接種を受けた場合ついては、以下のリンクで確認してください
Q：12歳未満の子供は入館できますか？
A：ワクチン接種を完了した大人が同伴する場合に限り、入館できます。
Q：現在実施されているCOVID-19プロトコルはどうなりますか？
A：現在のプロトコル（以下）は、引き続き遵守していただきます。
- 屋外で2mの物理的距離を維持できない場合は、マスクを着用してください。
- 屋内では、常時、マスクを着用してください。飲食時のみ取り外すことができます。
Q：他に質問がある場合はどうすればよいですか？
A：JCCCガイドライン、ワクチン接種要件、またはその他の関連トピックに関するすべての質問は、ジェームズ・ヘロンにお問合せください。守秘義務を守り、回答致します。
依然として非常に困難な時期であり、そのようなプロトコルはスタッフと管理者にとって容易ではありません。すべての人の安全のために、ご協力をお願い申し上げます。
取締役会
日系文化会館